2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)羽毛球男單四分之一決賽中，林丹對(duì)陣日本選手佐佐木翔。這場(chǎng)比賽于8月3日，在倫敦O2體育館舉行。最終比分是林丹以21-16、21-14輕松獲勝。

在2007年的全英羽毛球公開(kāi)賽中，兩人曾有過(guò)一次交手。比賽同樣是在倫敦O2體育館進(jìn)行，林丹以21-19、21-14取得勝利。在這場(chǎng)比賽中，林丹主要采用快速突擊打法，通過(guò)頻繁的網(wǎng)前小球和快速的后場(chǎng)殺球來(lái)壓制對(duì)手。而佐佐木翔則更多依靠網(wǎng)前控制和底線拉吊來(lái)與對(duì)手周旋，但未能有效限制林丹的速度和力量。

2008年北京奧運(yùn)會(huì)男單四分之一決賽中，林丹再次迎戰(zhàn)佐佐木翔。這場(chǎng)比賽在國(guó)家體育館進(jìn)行，最終林丹以21-14、21-15獲勝。在這場(chǎng)比賽中，林丹繼續(xù)使用快速突擊戰(zhàn)術(shù)，同時(shí)加強(qiáng)了網(wǎng)前控制，限制了佐佐木翔的進(jìn)攻空間。佐佐木翔則試圖通過(guò)變化節(jié)奏和加強(qiáng)底線攻勢(shì)來(lái)突破林丹的防守，但在速度和力量上仍處于下風(fēng)。

此外，在2010年的丹麥公開(kāi)賽中，兩人的對(duì)決同樣是在哥本哈根的Baborg體育中心進(jìn)行。林丹以21-15、21-13取得勝利。這場(chǎng)比賽中，林丹繼續(xù)保持快速突擊和網(wǎng)前控制的優(yōu)勢(shì)，而佐佐木翔雖然嘗試了多種戰(zhàn)術(shù)組合，但未能找到有效的應(yīng)對(duì)策略。

在2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)前的2011年世錦賽中，兩人再次相遇。比賽在倫敦O2體育館舉行，林丹以21-18、21-16勝出。林丹在這場(chǎng)比賽中繼續(xù)使用快速突擊戰(zhàn)術(shù)，并加強(qiáng)了底線進(jìn)攻，成功壓制了佐佐木翔的防守。佐佐木翔則嘗試通過(guò)網(wǎng)前控制和底線拉吊來(lái)尋找突破口，但未能成功改變比賽走勢(shì)。

綜上所述，林丹在與佐佐木翔的多場(chǎng)比賽中均占據(jù)優(yōu)勢(shì)，尤其是在快速突擊和網(wǎng)前控制方面表現(xiàn)突出。而在倫敦奧運(yùn)會(huì)的比賽中，林丹憑借出色的戰(zhàn)術(shù)安排和穩(wěn)定的發(fā)揮，最終以2-0戰(zhàn)勝佐佐木翔，晉級(jí)半決賽。